Spanglish+Uån-tu-tri

Hvordan vil du ivareta regning som grunnleggende ferdighet i ditt fag? - Lære å bruke tall i dagligdagse situasjoner: handle, veksle, valuta - Lære mattebegreper - Bruke statistikk, tabeller og diagram

Gi konkrete forslag til - Inkorporere regneferdigheter i større opplegg - Spille sjøslag på det andre språket. Her må man kunne både alfabetet og tallene fra én til ti, men man bruker dem i et spill. Elevene lærer samtidig et koordinatsystem og de kommuniserer uten å reprodusere. Muntlig samhandling. DIFFERENSIERING: Bruke tall fra 21-30 m.m. Tips til variasjon: Bytte ut bokstavene med gloser!

- Rollespill i par: Bytte på å være selger og kjøper. Mange varer og priser står på tavla. Differensiering: Ved første kjøp har man en annen valuta som man må regne om. - Gi elevene faktakort om to utvalgte land som de bruker til å lage grafer/diagrammer. Deretter kan de skrive en kort komparativ tekst om de to landene.

Hvordan kan man evt knytte dette til sjangerforståelse? - Ta utgangspunkt i en tabell eller graf med tall. Denne kan vise alt fra spedbarnsdødelighet til befolkningstall. Skriv forskjellige sjangertekster basert på disse. Eksempelvis nyhetsartikkel og/eller dagboktekst. Forskjellige grupper kan skrive hver sin sjanger. Etterpå deler de tekstene i plenum, med en etterfølgende refleksjon som viser elevene sammenhengen mellom tabeller og forskjellige sjangere. Ikke minst hvordan forskjellige sjangere påvirker en modell.